C#-Code

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
#nullable enable

namespace CS_Aufgabe_304_Steckbrief
{
    public enum Hobbys
    {
        Schwimmen = 1,
        Radfahren,
        Joggen,
        Skifahren,
        Modellbahn,
        Lesen
    }

    public class Steckbrief
    {
        public Steckbrief(string nachname, string? vorname = null, int? alter = null, params Hobbys[]? hobby)
        {
            Nachname = nachname;
            Vorname = vorname;
            Alter = alter;
            Hobby = hobby;
        }
        public string Nachname { get; }
        public string? Vorname { get; }
        public int? Alter { get; }
        public Hobbys[]? Hobby { get; }
    }

    class Program
    {
        private static List<Steckbrief>? _lstSB;

        static void Main(string[] args)
        {
            Beispielsteckbriefe();

            Console.WriteLine("Auswahlmöglichkeiten\n");
            var i = 0;
            foreach (var h in Enum.GetNames(typeof(Hobbys)))
                Console.WriteLine($"({++i}) {h}");

            Console.Write("Bitte Auswahl treffen: ");
            _ = int.TryParse(Console.ReadLine(), out var s);
            if (s < 1 || s > Enum.GetNames(typeof(Hobbys)).Count()) return;

            
            var lstHobby = _lstSB.Where(x => x.Hobby != null && x.Hobby.Any(y => (int)y == s)).Select(x => $"- {x.Nachname}").ToList();
            Console.WriteLine($"\nHobby '{Enum.GetName(typeof(Hobbys), s)}' ({lstHobby.Count()}):");
            lstHobby.ForEach(Console.WriteLine);
        }

        static void Beispielsteckbriefe()
        {
            _lstSB = new List<Steckbrief>
            {
                new Steckbrief("Meyer", "Hans", 45, null),
                new Steckbrief("Mueller", null, 76, Hobbys.Schwimmen, Hobbys.Joggen, Hobbys.Modellbahn),
                new Steckbrief("Schulze", "Heike", null, Hobbys.Schwimmen, Hobbys.Radfahren),
                new Steckbrief("Lehmann", null, 33, Hobbys.Schwimmen, Hobbys.Skifahren),
                new Steckbrief("Helm", "Franz", 63, Hobbys.Lesen)
            };
        }
    }
}