C#-Code

using System;
using System.Windows;
using System.Windows.Controls;

namespace onkel_otto_aufgabe_193
{
    public partial class MainWindow : Window
    {
        static string NL = Environment.NewLine;

        public MainWindow()
        {
            InitializeComponent();
            this.TBox_Regeln.Text = string_regeln;
            init_tb_content();
            this.Label0.Content = string_lable_content[0];
            this.Label1.Content = string_lable_content[1];
            this.Label2.Content = string_lable_content[2];
            this.Label3.Content = string_lable_content[3];            
        }

        string[] string_tb_content = new string[5];
        static TextBox[] tb = new TextBox[5];

        void init_tb_content()
        {
            string_tb_content = new string[5];
            tb[0] = this.textBox0;
            tb[1] = this.textBox1;
            tb[2] = this.textBox2;
            tb[3] = this.textBox3;
            tb[4] = this.textBoxResult;
            tb_index = 0;
            for (var i = 0; i < tb.Length; i++)
            {
                tb[i].Text = string.Empty;
                string_tb_content[i] = string.Empty;
                if (i != tb_index)
                    tb[i].Visibility = Visibility.Hidden;
                else
                    tb[i].Visibility = Visibility.Visible;
            }
            bt_neues_spiel.IsEnabled = false;
            bt_aufloesen.IsEnabled = false;
            tb[tb_index].Focus();
        }

        string string_regeln = NL +
            "Es gibt mindestens zwei Spieler, am besten vier." + NL + NL +
            "Der erste schreibt ins erste Textfeld ein (vielleicht auch zusammengesetztes) Subjekt, z. B." + NL +
            "\"Onkel Otto\"" + NL +
            "dann drückt er den nächstes-wort-BUTTON, das Spiel geht an Spieler #2 über." + NL + NL +
            "Dieser schreibt in sein Textfeld ein gebeugtes Verb (z. B. \"plätschert\") und drückt anschließend ebenfalls den " +
            "nächstes-wort-BUTTON." + NL + NL +
            "Es geht weiter mit einem Prädikat (z. B. \"lustig\"), anschließend wieder nächstes-wort-BUTTON." + NL + NL +
            "Abschließend kommt ein (ev. auch zusammengesetztes) Objektiv, wie z. B. \"in der Badewanne\"." + NL + NL + NL +
            "Wichtig ist, dass kein Spieler sehen kann, was ein anderer geschrieben hat." + NL + NL + NL +
            "Mit dem auflösen-BUTTON wird der so konstruierte und oft recht komische Satz allen angezeigt.";

        string[] string_lable_content = new string[]
        {
            "SUBJEKT"          + NL + NL + "z. B.:" + NL + NL + "Onkel Otto" + NL + "Tante Emma" + NL + "Harry" + NL +"...",
            "(gebeugtes) VERB" + NL + NL + "z. B.:" + NL + NL + "plätschert" + NL + "durchquert" + NL + "...",
            "PRÄDIKAT"         + NL + NL + "z. B.:" + NL + NL + "lustig" + NL + "gestresst" + NL + "...",
            "OBJEKT"           + NL + NL + "z. B.:" + NL + NL + "in der Badewanne" + NL + "beim Hasen" + NL + "..."
        };

        int tb_index = 0;

        private void bt_neues_spiel_Click(object sender, RoutedEventArgs e) 
        {
            init_tb_content();
            this.bt_neues_spiel.IsEnabled = false;
            this.bt_aufloesen.IsEnabled = false;
            this.bt_naechstes_wort.IsEnabled = true;
        }

        private void bt_naechstes_wort_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            if ((tb_index < tb.Length - 1) && (string_tb_content[tb_index] != string.Empty))
            {
                string string_end = " ";
                if (tb_index == string_tb_content.Length - 2)
                    string_end = ".";

                string_tb_content[string_tb_content.Length - 1] += string_tb_content[tb_index] + string_end;

                tb_index++;
                for (var i = 0; i < tb.Length - 1; i++)
                {
                    if (i != tb_index)
                        tb[i].Visibility = Visibility.Hidden;
                    else
                        tb[i].Visibility = Visibility.Visible;
                }
                tb[tb_index].Focus();
                if (tb_index < tb.Length - 1)
                {
                    this.bt_neues_spiel.IsEnabled = false;
                    this.bt_aufloesen.IsEnabled = false;
                }
                else
                {
                    this.bt_aufloesen.IsEnabled = true;
                    this.bt_naechstes_wort.IsEnabled = false;
                }
                return;
            }
            MessageBox.Show("es ist nichts eingetragen!");
            tb[tb_index].Focus();
        }

        private void textBox0_LostFocus(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            string_tb_content[tb_index] = tb[tb_index].Text;
        }

        private void bt_aufloesen_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
        {          
            tb[tb.Length - 1].Text = string_tb_content[string_tb_content.Length - 1];
            tb[tb.Length - 1].Visibility = Visibility.Visible;
            this.bt_neues_spiel.IsEnabled = true;
        }
    }
}

C#-Code

<Window x:Class="onkel_otto_aufgabe_193.MainWindow"
        xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
        xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
        xmlns:local="clr-namespace:onkel_otto_aufgabe_193"
        mc:Ignorable="d"
        Title="Onkel Otto" Height="400" Width="800" FontFamily="Courier New" WindowStartupLocation="CenterScreen" ResizeMode="NoResize">
    <Grid>
        <TabControl x:Name="tabControl" Margin="-1,0,0,0" TabStripPlacement="Bottom">
            <TabItem Header=" spiel ">
                <Grid Background="#FFE5E5E5">

                    <Grid.RowDefinitions>
                        <RowDefinition Height="150"/>
                        <RowDefinition Height="25"/>
                        <RowDefinition Height="80"/>
                        <RowDefinition Height="80"/>
                        <RowDefinition/>
                    </Grid.RowDefinitions>

                    <Grid x:Name="grid2" Margin="0,0,10,0" Grid.Row="0">
                        <Grid.ColumnDefinitions>
                            <ColumnDefinition Width="1*"/>
                            <ColumnDefinition Width="1*"/>
                            <ColumnDefinition Width="1*"/>
                            <ColumnDefinition Width="1*"/>
                        </Grid.ColumnDefinitions>
                        <Label x:Name="Label0"   Grid.Column="0"  Margin="10,20,0,0" />
                        <Label x:Name="Label1"   Grid.Column="1"  Margin=" 5,20,0,0" />
                        <Label x:Name="Label2"   Grid.Column="2"  Margin="5,79,0,-59" />
                        <Label x:Name="Label3"   Grid.Column="3"  Margin=" 5,20,0,0" />
                    </Grid>

                    <Grid x:Name="grid1" Margin="0,0,10,0" Grid.Row="1">
                        <Grid.ColumnDefinitions>
                            <ColumnDefinition Width="1*"/>
                            <ColumnDefinition Width="1*"/>
                            <ColumnDefinition Width="1*"/>
                            <ColumnDefinition Width="1*"/>
                        </Grid.ColumnDefinitions>
                        <TextBox x:Name="textBox0" Margin="10,0,0,0"  Grid.Column="0" TextWrapping="Wrap" Text="TextBox" HorizontalContentAlignment="Stretch" VerticalContentAlignment="Stretch" Height="28" LostFocus="textBox0_LostFocus" FontWeight="Bold"/>
                        <TextBox x:Name="textBox1" Height="28"  Grid.Column="1" TextWrapping="Wrap" Text="TextBox" Margin="5,0,0,0" LostFocus="textBox0_LostFocus" FontWeight="Bold"/>
                        <TextBox x:Name="textBox2" Height="28"  Grid.Column="2" TextWrapping="Wrap" Text="TextBox" Margin="5,0,0,0" LostFocus="textBox0_LostFocus" FontWeight="Bold"/>
                        <TextBox x:Name="textBox3" Height="28"  Grid.Column="3" TextWrapping="Wrap" Text="TextBox" Margin="5,0,0,0" LostFocus="textBox0_LostFocus" FontWeight="Bold"/>
                    </Grid>

                    <StackPanel Height="32" Margin="10,25,0,0" Grid.Row="2" Width="492" Orientation="Horizontal">
                        <Button x:Name="bt_neues_spiel" Content=" neues spiel " Margin="5" HorizontalContentAlignment="Stretch" VerticalContentAlignment="Stretch" HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center" Click="bt_neues_spiel_Click"/>
                        <Button x:Name="bt_naechstes_wort" Content=" nächstes wort " Margin="50,5,5,5" Padding="1" VerticalContentAlignment="Center" HorizontalContentAlignment="Left" HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center" Click="bt_naechstes_wort_Click"/>
                        <Button x:Name="bt_aufloesen" Content=" auflösen " Margin="50,5,5,5" Padding="1" VerticalContentAlignment="Stretch" HorizontalContentAlignment="Stretch" HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center" Click="bt_aufloesen_Click"/>
                    </StackPanel>
                    <TextBox x:Name="textBoxResult" Margin="10,10,10,3" Grid.Row="3" TextWrapping="Wrap" Height="28" FontWeight="Bold" FontSize="24" FontStyle="Italic"/>

                </Grid>
            </TabItem>
            <TabItem Header=" regeln ">
                <Grid Background="#FFE5E5E5">
                    <TextBox x:Name="TBox_Regeln" Margin="5" TextWrapping="Wrap" HorizontalContentAlignment="Stretch" VerticalContentAlignment="Stretch"/>
                </Grid>
            </TabItem>
        </TabControl>
    </Grid>
</Window>